Préambule
Bubble Up Travels est une marque déposée et exploitée par la société EXPLORATIIME, SASU au capital de 30 000€, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 948 408 331, dont le siège social est situé au 67 rue Saint-Jacques, 75005 Paris.
Conformément au Code du Tourisme, la société EXPLORATIIME est titulaire des conditions obligatoires à l’exercice du métier de voyagiste, à savoir :
- un certificat d’immatriculation auprès d’ATOUT FRANCE – Licence de voyage n°IM075230008
- une assurance Responsabilité Civile Professionnelle, auprès de Hiscox Assurances, 38 avenue de l’Opéra, 75002 Paris, FRANCE
Contrat n°HSXIN320023077A – Montant de garantie à concurrence de 1 500 000 euros - une garantie financière, auprès de Arcus Solutions, 3 Cours Charlemagne 69002 Lyon, FRANCE – Contrat n°A52468
Mentions légales
Conformément aux dispositions des Articles 6-III et 19 de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’économie numérique, dite L.C.E.N., il est porté à la connaissance des utilisateurs et visiteurs du site Bubble Up Travels les présentes mentions légales.
Le site Bubble Up Travels est accessible à l’adresse suivante : www.bubble-up-travels.com (ci-après « le Site »). L’accès et l’utilisation du Site sont soumis aux présentes « Mentions légales » détaillées ci-après ainsi qu’aux lois et/ou règlements applicables.
L’utilisation et l’accès à ce Site impliquent l’acceptation intégrale et sans réserve de l’internaute de toutes les dispositions des présentes Mentions Légales.
Hébergement
OVH SAS | 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France | www.ovh.com
Gestion des cookies
Les cookies sont de petits fichiers textes utilisés pour stocker temporairement de l’information. Ils stockent temporairement de l’information sur votre ordinateur ou votre téléphone.
Ce site n’utilise pas de cookies, excepté ceux intégrés au CMS WordPress, utilisé pour propulser ce site.
Le CMS WordPress ne collecte pas de données personnelles, mais utilise des cookies nécessaires pour assurer le fonctionnement correct du site, prévenir les menaces de sécurité et améliorer l’expérience utilisateur. Plus de détails ici : www.wordpress.org/about/privacy
Les navigateurs proposent différentes méthodes pour bloquer et supprimer les cookies utilisés par les sites Web. Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour bloquer ou supprimer les cookies. Pour en savoir plus sur la gestion et la suppression des cookies, visitez le site de la CNIL pour découvrir le processus.
Aucune donnée personnelle n’est requise pour visiter ce site internet, et aucune donnée personnelle n’est collectée automatiquement durant votre visite. Des données à caractère personnel sont collectées uniquement en cas d’inscriptions à des événements, voyages ou à la newsletter.
UPDATE 2024 :
Depuis 2024, ce site analyse le trafic sur les pages à l’aide d’un outil Analytics éthique avec stockage de données anonymisées exclusivement sur ce site, afin de respecter votre vie privée tout en nous permettant de mieux comprendre quels voyages vous intéressent le plus afin d’adapter notre offre de voyage vers les destinations les plus populaires. A tout moment, vous pouvez demander la suppression des statistiques réalisées lors de votre visite sur ce site ici :
You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.
Données personnelles
Politique de Confidentialité
Préambule
Nous accordons une grande importance au respect de votre vie privée, et mettons par conséquent à votre disposition notre Politique de Confidentialité, afin de vous informer du traitement et protection de vos données personnelles fournies lors d’inscriptions à des voyages et/ou à des événements.
Responsable du traitement informatique des données personnelles
Les données à caractère personnelles sont collectées par EXPLORATIIME SASU au capital de 30 000€, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 948 408 331, dont le siège social est situé au 67 rue Saint-Jacques, 75005 Paris
Le responsable du traitement des données à caractère personnel peut être contacté de la manière suivante :
Par courrier à l’adresse : 67 rue Saint-Jacques, 75005 Paris
Par téléphone au : +33 7 44 44 22 36
Par email : hello@bubble-up.fr
Données collectées
Dans le cadre de notre activité, nous mettons à votre disposition des formulaires d’inscription (sur la plateforme Billetweb, intégrée sur notre site ou sur notre boutique en ligne) pour participer aux voyages et événements gratuits.
Lors d’une inscription/réservation, nous collectons des données à caractère personnel relatifs aux Clients et aux Bénéficiaires. Les données à caractère personnel collectées sont les suivantes :
- Evénements gratuits à Paris ou en Ile-de-France : prénom, nom, civilité, date de naissance, adresse email, numéro de téléphone.
- Excursions d’une journée en France : prénom, nom, civilité, date de naissance, adresse email, numéro de téléphone, modalités de paiement.
- Weekends & séjours : prénom, nom, civilité, date de naissance, adresse email, numéro de téléphone, éventuelles options, modalités de paiement, numéro de carte d’identité et/ou passeport.
Lieu de stockage des données collectées
Les données que nous collectons auprès de nos utilisateurs sont stockées dans l’Espace Économique Européen (« EEE ») mais peuvent également être transférées dans un pays ne faisant pas partie de l’EEE. Ce type de transfert de données personnelles sera effectué en vertu des lois applicables.
Sécurisation des données personnelles
Nous nous engageons, en prenant des précautions raisonnables, à protéger la sécurité de vos données personnelles.
Toutes les inscriptions à des voyages et événements se font sur la plateforme www.billetweb.fr (billetterie certifiée) qui édite les billets aux événements gratuits et assure les paiements par carte bancaire, sécurisés par la solution « 3D Secure », conformément aux réglementations interbancaires françaises et internationales. Cette solution permet à l’acheteur d’effectuer ses paiements en toute sécurité grâce à une transaction sécurisée en mode SSL (session clé à 128 bits, conformément aux autorisations du Gouvernement français). Le numéro de carte est ainsi crypté.
L’ensemble des informations relatives aux cartes bancaires est uniquement enregistré dans les bases de données de Billetweb.fr, et non dans celles d’EXPLORATIIME. En aucune manière, nous ne recevons, ni n’enregistrons ou ne conservons quelque élément que ce soit concernant les informations bancaires des Clients.
Toutes les mentions légales et politiques de confidentialité de Billetweb : https://www.billetweb.fr/fr-fr/mentions-legales
Finalité des données collectées
Nous utilisons vos données à caractère personnel en vue de gérer votre réservation de A à Z.
Plus précisément, les finalités sont les suivantes :
- Identifier les personnes utilisant et/ou réservant les prestations
- Formaliser la relation contractuelle
- Vous procurer les produits et services dont vous souhaitez bénéficier
- Vous prêter assistance dans le cadre de toute commande, modification, annulation, demande d’options, gestion logistique en amont du voyage…
- Communiquer aux prestataires les informations nécessaires à la réalisation des prestations réservées
- Comptabilité
- Traitement des opérations relatives à la gestion Clients
- Communications commerciales et prospection
Nous ne vendons pas vos données à caractère personnel à des tiers.
Partage des données à caractère personnel avec des prestataires
Nous partageons uniquement les données à caractère personnel strictement nécessaires pour permettre à nos prestataires de vous/nous fournir leurs services (compagnies aériennes, hôtels, sociétés de transport…)
Partage des données à caractère personnel avec les autorités de contrôle
Pour vous permettre de voyager, il se peut que la divulgation et le traitement de vos données à caractère personnel soient obligatoires (conformément aux exigences gouvernementales au(x) point(s) de départ et/ou d’arrivée) à des fins d’immigration, de contrôle frontalier, de sécurité et de lutte contre le terrorisme, ou à toutes autres fins jugées appropriées par les autorités.
Nous pouvons partager les données à caractère personnel strictement nécessaires avec d’autres instances publiques si la loi l’exige ou si nous y sommes juridiquement autorisés.
Durée de conservation des données
Nous conserverons vos données à caractère personnel pendant la durée de conservation légale relative à la finalité du traitement et au plus pendant 5 ans. Passé ce délai, nous effacerons vos données à caractère personnel de manière sécurisée. Si vos données sont nécessaires après ce délai à des fins analytiques, historiques ou à d’autres fins commerciales légitimes, nous prendrons les mesures adéquates pour les rendre anonymes.
Les données à caractère personnel nécessaires à l’expédition de notre newsletter sont conservées jusqu’à la désinscription de l’abonné, possible à tout moment via le lien de désinscription en bas de chaque newsletter.
Droits du titulaire des données collectées
En application de la réglementation en matière de données à caractère personnel, chaque utilisateur dispose d’un droit d’interrogation, d’accès, de modification, de rectification, d’opposition, d’effacement, sous réserve de demandes légitimes et non manifestement excessives. Ces droits peuvent être exercés en écrivant un email au responsable de traitement des données (hello@bubble-up.fr), en joignant à votre demande un courrier signé et une copie de votre pièce d’identité. À tout moment, le Client peut introduire une réclamation auprès de la CNIL selon les modalités indiquées sur son site Internet (https://www.cnil/fr).
Illustrations du site, crédits photos
Photographies personnelles, © Tous droits réservés.
Banque d’images, licence Depositphotos, ©Tous droits réservés.
Certaines photos proviennent des banques d’images Unsplash et Pixabay, et sont libres d’utilisation, sans attribution, licences Unsplash, Pixabay et Creative Commons.
Vidéo d’accueil :
– Montage : équipe Bubble Up Travels © Tous droits réservés
– Musique : CC BY 3.0 Paradise by Artegon : https://soundcloud.com/artegon
Contenu du site
©Tous droits réservés